【最新】「カナダあるある」TOP10！傘をささない？“Sorry”連発？驚きのギャップを徹底解説

主要都市にアジア系店舗が充実
バンクーバーやトロントなどの大都会では、中国系や韓国系、そして日本の食材店やレストランが軒を連ねるエリアが点在しています。日本人留学生が「意外と日本の食材が手に入りやすい」「キムチや豆腐なども安く買える」と驚くほどアジア系スーパーマーケットが普及しているのです。

日本食レストランも数多い
寿司やラーメンが好きなカナダ人は多く、日本料理店はいたる所に存在します。白人イメージを抱いて渡航した人にとっては、「アジア系の移民が多いし、日本語が聞こえるシーンも珍しくない」というギャップが大きい模様です。

地域による寒暖差
西海岸のブリティッシュコロンビア州（バンクーバーなど）は比較的温暖で雪も少ない一方、東部のトロントやモントリオールでは冬の寒さが本格的。マイナス20℃以下という厳しい気候も珍しくありません。

防寒具は現地ブランドが充実
日本から大量の冬服を持ってきても、想像以上の寒さに対応できなかったり、かさばって渡航が大変という声も。カナダブランドのダウンやブーツは機能性が高く、意外とセールで安く買えるケースが多いので、必要最低限だけ日本から持参し、現地で良質な防寒具をそろえる人も多いです。

温度をキープしやすい構造
日本だと地下室というと防音室や物置というイメージが強いかもしれませんが、カナダでは戸建てに地下室があるのは当たり前。留学生向けのホームステイやシェアハウスでも「地下ルームあります」が普通に案内されます。

湿気や換気に注意
地下室は夏は涼しく冬は暖かいという利点がある一方、通気が悪いとカビが生えやすい可能性も。見学の際は換気システムや窓の位置などをチェックしておきましょう。「思ったよりも快適で、上階より落ち着く」という声もあれば、「少し暗さが気になる」という人もいるので要注意です。

「夏は短いから大丈夫？」
カナダといえば寒いイメージがありますが、年によっては熱波が来て30℃を超える日が続くことも。しかし古い建物にはエアコンがない家が少なくありません。

扇風機だけでは厳しいことも
「夏なんて1〜2か月すれば終わるし、無理にクーラーをつけなくてもいいでしょ」という発想が根強いので、短期留学生は扇風機で凌ぐケースが多いです。ただ熱帯夜が続くと寝苦しく感じるかもしれません。

ドリンクや食品のビッグサイズ
ファストフードやレストランのドリンクサイズが日本よりもかなり大きいのは、北米全般でよく言われること。Mサイズが日本のL並み、Lサイズはとんでもない量があるなど、初来訪者を驚かせます。

数ドルでもカード払いが当たり前
小銭を持たず、2ドル程度のドーナツでもカード決済するのが普通というのも大きな違いです。日本ではまだまだ現金派の人が多いですが、カナダでは「現金？ そういえば最近使ってないな」という人も珍しくありません。

「ティムズ」が日常に溶け込む
カナダを代表するカフェチェーンとして、スターバックス以上の店舗数を誇るとも言われる「Tim Hortons」（通称ティムズ）。朝の通勤時や休憩中などにコーヒーやドーナツを買うのが、カナダ人の日課になっています。

冬のホットチョコ＆Tim Bits
特に寒い季節にはホットチョコを求める人が増え、クリスマス前後は行列ができるほど。また、ひと口サイズのドーナツ「Tim Bits」も大人気で、「軽いつもりで買ったらあっという間に10個以上食べてしまう」という声が多数。

ダブルダブルの激甘コーヒー
砂糖もクリームも2倍入った「ダブルダブル」は、甘党にはたまらない一品。初めて飲んだ人の中には「砂糖の暴力…」とギブアップしそうになる方もいるようです。

アプリ「Flipp」でチラシを一括チェック
カナダではスーパーやドラッグストアがしょっちゅうセールを行っています。アプリ「Flipp」を使えば各店舗の割引情報をまとめて見られるので、留学生や移住者にとって必携とも言える存在。

PC Optimumでポイントが溜まる
大手スーパーのLoblawsやReal Canadian Superstore、ドラッグストアのShoppersなどで使える「PC Optimum」というポイントカード。頻繁に買い物する人はポイントがあっという間に溜まっていき、実質割引のように使えます。

外食は意外と高くつく
物価高の影響もあり、チップ制度もあるため外食を続けるとかなりの出費になることも。自炊派は上手にセール情報とポイントカードを活用し、食費を節約しているケースが多いです。

ちょっとした接触でも“Sorry!”
日本語でいう「すみません」よりも気軽に、肩がぶつかりそうになっただけで “Sorry!” と口にするカナダ人が多いです。日本人からすると「そんなに謝ること？」と思う場面でも自然に“Sorry”が出てきます。

「Eh?」で同意を求める
語尾に「Eh?」をつけるのはカナダならでは。「It’s a nice day, eh?（いい天気だよね？）」のように相手の賛同を得る表現です。アメリカではあまり使われないため、慣れないうちは「何て言ってるんだろう」と思うかもしれませんが、これが“カナダ英語”の醍醐味とも言えます。

クラス内でも英語以外が母国語の人多数
語学学校ではヨーロッパや南米、アジアなどいろんな国から来た留学生と一緒に英語を学ぶケースがほとんど。お互い英語が第二言語同士なので、発音がまちまちです。

最初は聞き取りに苦労しても慣れる
色んな訛りの英語に触れるうちに、自然と「どんな発音でも内容を把握できる」リスニング力が鍛えられるというメリットもあります。

ケベック州などでフランス語圏を実感
カナダ東部のケベック州では、フランス語が公用語として強い地位を持っています。看板や商品ラベルもフランス語メインだったりするので、英語だけでなくフランス語にも興味が湧く人が少なくありません。

二言語文化を楽しもう
英語力が伸びてきたら、フランス語も少し勉強してみるとカナダの別の一面が見えてきます。Duolingoなどのアプリで軽く勉強するだけでも、現地での生活がぐっと楽しくなるかもしれません。

情報交換できるのは助かるが…
同郷の仲間が多いのは心強い反面、「気づけば日本語ばかり話していた」という状況になりやすいのも事実。せっかく英語を勉強しに来たのに日本語環境が快適すぎる…という声も。

自分ルールで英語漬けタイムを作る
寄り集まること自体は問題ありませんが、英語を伸ばしたいなら「週のうち何日かは英語オンリーで過ごす」「アクティビティでは他国の人と組む」など、自分なりのルールづくりが大切です。

語学学校には日本人スタッフ常駐が多い
入学手続きや住居相談などを母国語でやり取りできるのは大きなメリット。ただ、それに頼りきりになると、英語で問題解決する力が付きにくくなるとも指摘されています。

困ったときの最終手段に
慣れないうちは仕方ない部分もありますが、ある程度慣れたら英語で学校スタッフや行政窓口に問い合わせる努力をする方が、総合的な英語力アップにつながりやすいです。

クラスメイトに自分から話しかける
シャイになっていると、同じ国同士で固まってしまうのはよくあるパターン。スモールトークをするだけでも、意外とすぐ打ち解けられます。週末のランチやアクティビティに誘えば、国際的な友人関係を築きやすいです。

MeetupやFacebookイベントを活用
語学学校以外にも、共通の趣味や興味のあるテーマで集まるコミュニティが多く存在します。英語学習を兼ねて、あえて日本人が少ないグループに飛び込むのも効果的です。

日本なら小雨でも傘、カナダではフードで充分
日本人留学生が最初に驚くのが、雨の日でも多くのカナダ人はフード付きジャケットで済ませる点。小雨程度だと「大して濡れないよ」と言わんばかりで、傘を差しているのはむしろ少数派です。

結果、日本人だけが目立つ？
「自分だけ傘を差していて浮いているように感じる」という声もあり、初めのうちは戸惑うかもしれませんが、慣れてくると「フードが意外と便利！」と割り切る人も多いようです。

現金払いをほとんどしないカナダ人
さきほどもキャッシュレスの話題に触れましたが、具体的な例として2ドルや3ドルのドーナツやコーヒーもタップ決済でさっと支払う場面が日常茶飯事。現金を出すと「え、カード持ってないの？」という顔をされることさえあるとか。

現金派の人は取り残され感
「日本ではペイペイやsuicaなどで支払うことが多いと思いますが、カナダではクレジットカードで支払うことが多い」。クレジットカードのキャッシュレス機能の浸透度合いを痛感する例です。

冬の風物詩・ホットチョコ
寒さが本格化してくると、カナダ人がこぞってTim Hortonsに行き、ホットチョコレートを頼むという風景がよく見られます。甘くて温かいドリンクを片手に歩くのが「冬の定番スタイル」

Tim Bitsを一気食い
一口サイズのドーナツ「Tim Bits」も人気で、軽い気持ちで複数個買ったら「気づけば20個完食…」というケースも。「止まらなくなる」という意見が多数です。

5月でも冷たい水にダイブ
春先や初夏でも湖がまだ冷え切っていることが多いカナダですが、地元の人は「大丈夫！」とお構いなしに泳ぎに行きます。日本人留学生からすると「え、足が冷たすぎて無理…」と震えるレベル。

Tシャツでジョギングする人も
6月の朝が10℃前後でも「Tシャツ短パンでランニング」というカナダ人を見かけて驚く日本人は多い模様。「寒さへの耐性が違いすぎる」としか言いようがありません。

9月〜10月の美しい紅葉
カナダの秋といえば紅葉ドライブが人気。ただし、道を走っていると鹿やエルクなどの野生動物が出てくることも日常茶飯事で、地元の人は「そういうこともあるよね」で済ませます。

日本人には非日常の光景
「道路を堂々と塞ぐ鹿を前に、車内が大興奮。でもカナダ人は落ち着いて待っているだけ」という状況が“あるある”として語り継がれています。

日本じゃ考えられない滑りの上手さ
カナダではホッケーやスケートが盛んなこともあり、幼少期からリンクに立つ子が多いです。留学生が地元の子どもたちのスケート姿を見て「めちゃくちゃ上手い！」と感心するのは、冬の定番エピソード。

ウィンタースポーツが生活の一部
スケートやスキーを気軽に楽しむ文化が根付いているため、「日本でいうプール感覚で冬にスケートに行く」という話も耳にします。

カボチャの飾りと子どものTrick or Treat
10月になると、家の前に大きなカボチャを置いたり、玄関をハロウィン仕様にデコレーションする家が急増。「せっかく飾ったし、お菓子を用意しないと子ども達に怒られそう」という文化です。

お菓子がなくなるほど子どもが訪れる
ホストファミリー宅に滞在していると、次々に子どもたちが「Trick or Treat!」とやってくるので、数が多すぎて用意したお菓子があっという間になくなったという留学生の声も。

夏の刺客はサイズアップ
日本の蚊と比べるとカナダの蚊は一回り大きく、刺されたときに腫れが酷くなりやすいと感じる人が多いようです。「痒さも強めで、油断するとガッツリやられる」というのが夏の敵。

アウトドア好きは虫対策必須
自然が豊富なカナダではキャンプや湖畔でのアクティビティが盛んですが、蚊取りグッズの持参を怠ると大変な目に遭う可能性があります。

知らない人同士でも「Have a great day!」
カナダ人は人懐っこい人が多く、エレベーターで乗り合わせた相手にも軽く挨拶して降りることがあります。日本ではあまり見かけない光景なので、最初は「え、話しかけられた…！」と驚くかもしれません。

慣れると心地良い
小さな声掛けが日常に溶け込んでいるため、慣れてくると「カナダのあたたかさ」を感じる瞬間として好印象に変わる人も。